-
1 boiling unit
-
2 chaudière sectionnée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chaudière sectionnée
-
3 caldaia ad elementi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > caldaia ad elementi
-
4 sectional boiler
-
5 boiling unit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiling unit
-
6 článkový kotel
-
7 boiling unit
-
8 kazán
котел паровой и тп* * *формы: kazánja, kazánok, kazántкотёл м* * *[\kazánt, \kazánja, \kazánok] müsz. котел, táj. казан;csöves \kazán — трубчатый котвл; egyenes áramlású \kazán — прямоточный котел; füstcsöves \kazán — дымогарный котёл; gőzöl(tet)6 \kazán — запарка; lángcsöves/ nagynyomású \kazán — котёл высокого давления; osztott kamrájú \kazán — секционный котёл; öntöttvas \kazán — чугунный котёл; tűzcsöves \kazán — жаротрубный котёл; vízköpenyes/hűtőköpenyes \kazán — котёл с рубашкой; a \kazán szétrobbant — котёл разорвалоbeépített \kazán — стационарный котбл;
-
9 sectional boiler
1) Техника: секционный котёл2) Строительство: секционный горизонтальный котёл -
10 sectional
[ʹsekʃ(ə)nəl] a1. частный, групповой, местныйsectional differences [quarrels] - частные разногласия [споры]
sectional interests - групповые /местнические/ интересы
sectional rhyme - срединная /внутренняя/ рифма
2. секционный; составной; разборный; разъёмный, разрезнойsectional boiler - тех. секционный котёл
3. данный в разрезе♢
sectional paper - графлёная бумага (в линейку, в клетку и т. п.) -
11 Kammerkessel
сущ.тех. камерный котёл, секционный котёл -
12 Kammerkessel
m камерный котёл м.; секционный котёл м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kammerkessel
-
13 range boiler
-
14 boiling unit
Техника: секционный котёл -
15 Gliederkessel
сущ.тех. секционный котёл -
16 Sektionalkessel
сущ.тех. секционный котёл -
17 Teilkammerkessel
сущ.тех. секционный котёл -
18 Gliederkessel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gliederkessel
-
19 Sektionalkessel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sektionalkessel
-
20 Teilkammerkessel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Teilkammerkessel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
секционный котёл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiling unit … Справочник технического переводчика
Водогрейный котёл — Водогрейный котёл котёл для нагрева воды под давлением[1]. «Под давлением» обозначает, что кипение воды в котле не допускается: её давление во всех точках выше давления насыщения при достигаемой там температуре (практически всегда оно выше… … Википедия
НР (котёл) — У этого термина существуют и другие значения, см. НР. НР стальной секционный трубчатый котёл разработки инженера Николая Ревокатова. Чугунные котлы имели название НР(ч).[1] Содержание 1 Конструктор … Википедия
КОТЛЫ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — КОТЛЫ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ. Отопительные котлы могут быть самых разнообразных конструкций и размеров. Квартиру с печным отоплением можно перевести на индивидуальное водяное, установив небольшой чугунный секционный котёл или автоматический газовый… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Хиггинсон, Торри — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хиггинсон. Торри Хиггинсон Torri Higginson … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 956 — ЭМ проекта 956 «Сарыч» … Википедия